UCB - Wort für den Tag
(von Bob und Debby Gass, übersetzt aus dem Englischen: E. Schreiner)

SEI BEREIT ZUZUHÖREN, NACHZUDENKEN UND NACHZUGEBEN

"Seid in herzlicher Liebe miteinander verbunden, gegenseitige Achtung soll euer Zusammenleben bestimmen." Römer 12,10

Im Sommer 1986 kollidierten zwei Schiffe im Schwarzen Meer vor der Küste Russlands. Hunderte von Passagieren starben, nachdem sie ins eisige Wasser geschleudert worden waren. Die Nachricht von der Katastrophe wurde schlimmer, als eine Untersuchung die Ursache des Unfalls enthüllte.
Es war kein technisches Problem wie eine Fehlfunktion des Radars oder sogar dichter Nebel. Die Ursache war menschliche Sturheit.
Beide Kapitäne waren sich der Anwesenheit des anderen Schiffes bewusst und beide hätten aneinander vorbei steuern können.
Aber laut Nachrichtenberichten wollte keiner der beiden dem anderen ausweichen, weil jeder zu stolz war, um nachzugeben.
Als sie zur Besinnung kamen, war es zu spät.

Wenn du eine hartnäckige, willensstarke Person bist, die um jeden Preis etwas durchsetzen will was ihr gerade richtig erscheint, denke darüber nach, was du gerade gelesen hast.
Wenn du durch das Gewinnen des Arguments die Beziehung zum Anderen verletzt oder verloren hast, was hast du gewonnen?
Wenn du dein Gesicht wahrst, aber die Beziehung verlierst, landest du in der Verlustspalte.

Hier ist das Wort für dich heute:

"SEID IN HERZLICHER LIEBE MITEINANDER VERBUNDEN, GEGENSEITIGE ACHTUNG SOLL EUER ZUSAMMENLEBEN BESTIMMEN."
"Konzentriere dich nicht auf hohe Dinge, sondern verbinde dich mit den Demütigen. Bilde dir nicht ein, weise zu sein nach deinem eigenen Verstand. Vergelte niemandem Böses mit Bösem. Achte, was vor allen Menschen gut und richtig ist... Ihr Lieben, rächt euch nicht, sondern gebt dem Zorn Gottes Raum; denn es steht geschrieben: "Rache ist mein, ich werde zurückzahlen", sagt der Herr. ...

Wir sind nicht Richter - der Herr ist Richter und Gerechtigkeit.
Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit dem Guten."
(s. Römer 12,10, 16-19, 21 "Die Nachricht" - Paraphrase)